Ako to pomaže, pretpostavljam da vaš sin veæ zna šta oseæate.
Hvis det kan hjælpe, tror jeg, din søn allerede ved, hvad du føler.
Ako to pomaže, igrat æu za drugu momèad.
Hvis det hjælper, rykker jeg ned på andenholdet.
Ako mi iskoristimo i uzmemo 4, 5 poena iz Royceove baze, njemu to pomaže koliko i nama.
Og hvis vi bruger det til at snuppe fire eller fem point fra Royce, så hjælper det ham og os lige meget.
Kako mi to pomaže da spasim Arthura?
Men hvordan kan det hjælpe mig med at redde Arthur?
Jedino mi to pomaže da nemam noæne more.
Det er det eneste, der standser mareridtene.
Pretpostavljam da joj to pomaže u misiji da uništi Odsek.
Hvis det tjener hendes mission mod Divisionen.
I oboje te mrzimo pa i to pomaže...
Og vi hader dig begge. Så det hjælper en del.
I ako ti to pomaže, èak sam i spavao sa ženama tvoje rase.
Og hvis det kan hjælpe, har jeg været sammen med nogle af din slags.
I ako to pomaže, izbacili su me iz kompjuterskog tima zbog zloupotrebe vlasti.
Og hvis det hjælper, så blev jeg sat af web-holdet for magtmisbrug.
Ja sam student prava, ako to pomaže.
Jeg er jura studerende, hvis det kan hjælpe.
Mislite, uvereni ste, niste 100% sigurni, kako nam to pomaže?
Du tror, du er ret sikker, du kan intet garantere, hvordan hjælper det os?
Da, izgleda da to pomaže tvojim starateljskim planovima.
Ja, det ødelægger vel dine fine værgeplaner.
To pomaže, ali isplaæujemo Nerona od naše zarade, pa se ne isplati toliko.
Det hjælper, men vi betaler Nero tilbage direkte ud af overskuddet, så...
Malo je mutna, ali mislim da ti to pomaže.
Ja, det er... billedet er lidt utydeligt, men det er vist en fordel.
Nije da hoæu da ih ne naðeš, ako ti to pomaže to je dobro.
Jeg siger ikke, at du skal glemme dem. Hvis det er et sundheds-tegn, er det godt.
Vidiš, baš mi to pomaže najbolje spavati.
Den del får mig til at sove bedst.
Nisam ovo uradio, ali prihvatam smrt ako to pomaže.
Jeg gjorde det ikke. Men jeg vil gerne dø, hvis det kan hjælpe dig.
Izvinite me, nisam siguran da mi to pomaže.
Det er ikke til megen hjælp.
Nemate pojma koliko vam to pomaže psihološki u potrazi za partnerom.
Og De aner ikke, hvor meget det psykisk hjælper- -Deres søgen efter en partner.
A u zamrzivaèu je, jer sam proèitao da to pomaže da održi dejstvo.
Og det ligger i fryseren, fordi jeg har læst, at det bevarer virkningen.
Kažu da... prièanje o traumi... da to pomaže.
De siger, at det at tale om et traume hjælper.
Veruju da im to pomaže da komuniciraju sa onostranim.
For de mener, det hjælper dem til at kommunikere med den anden side.
Mi znamo da kada crne žene prihvate ljubav prema svojoj prirodnoj kosi, to pomaže da se ukinu generacije učenja da crno u svom prirodnom stanju nije lepo, ili da je to nešto što treba da se sakrije ili prikrije.
Vi ved, at når sorte kvinder favner deres naturlige hår med åbne arme, hjælper det med at løsne op for generationers indlæring om, at sort i dets naturlige form ikke er smukt, eller er noget, som skal gemmes væk eller dækkes til.
Kako nam to pomaže u razumevanju?
Hvad hjælper det os til at forstå?
Kako nam to pomaže da razumemo neke od problema koji nas pogađaju ovih dana?
Hvordan hjælper det os med at løse nogle af de problemer, der påvirker os nu om dage?
3.9900829792023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis det kan hjælpe, tror jeg, din søn allerede ved, hvad du føler. 